打印

help

max

注册健迷

Rank: 2

圣骑士

1^# 大中小发表于 2003-9-5 14:31 只看该作者

love the neighbour but don't get caught.朋友问怎么翻译，请高手帮忙。

Some day,I will be a beautiful butterfly, and then every thing will be better.

TOP

rae

金牌健迷

Rank: 6 Rank: 6

天使

2^# 大中小发表于 2003-9-5 15:52 只看该作者

要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。

没有昨日的你

没有这日的我

就算努力争取也是无味

只需感觉到你

一切没顾忌－－－

双健合壁之阿奔^-^

TOP

十指滑键

元老健迷

Rank: 8 Rank: 8

大天使

3^# 大中小发表于 2003-9-5 19:10 只看该作者

哈哈，有意思

TOP

davids

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

精灵使

4^# 大中小发表于 2003-9-5 21:55 只看该作者

可以喜欢你的邻居，但不要爱上他！！
哈哈！！

ddfdf

TOP

yanyan

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

周老大的粉儿

5^# 大中小发表于 2003-9-6 00:10 只看该作者

引用

下面引用由rae在 2003/09/05 09:52am 发表的内容：
要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。

agree with your version, haha !!!

初听华健的时候，他是一粒钻石；现在听华健，他是一块美玉。

TOP

小天堂00

金牌健迷

Rank: 6 Rank: 6

光明使者

6^# 大中小发表于 2003-9-13 05:58 只看该作者

据我老婆分析，应该是“喜欢你的邻居，但不要捉弄它!”

有了老婆，依然爱华健!
E－mail:tianxin-100@163.com

TOP

leslie

新手健迷

Rank: 1

侠客

7^# 大中小发表于 2003-9-13 16:32 只看该作者

可以喜欢你的邻居，但不要爱上他！！

一路上若不是因为你，我不可能

TOP

02123023

元老健迷

Rank: 8 Rank: 8

大天使

8^# 大中小发表于 2003-9-13 22:24 只看该作者

有前后文吗？

别问我为什么那么爱华健
听华健的歌已成了生活的一部分

TOP

rae

金牌健迷

Rank: 6 Rank: 6

天使

9^# 大中小发表于 2003-9-15 08:52 只看该作者

据偶所知，这是句笑话。

没有昨日的你

没有这日的我

就算努力争取也是无味

只需感觉到你

一切没顾忌－－－

双健合壁之阿奔^-^

TOP

kitsunegari

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

精灵使

10^# 大中小发表于 2003-9-15 19:43 只看该作者

love the neighbour but don't get caught.
其实这句是美国人的暗语啦。。就是要“爱”(偷情)你的邻居，但千万别被捉到噢。。

“Endings can be beginnings, beginning in the light of hope the tower of solitude is with me.
I wish someday I can ask and have your voice again who once, answered.”

TOP

男人缘

金牌健迷

Rank: 6 Rank: 6

天使

11^# 大中小发表于 2003-9-16 13:37 只看该作者

嘻嘻有意思哦

愁思
翻来覆去夜无眠，欲罢不能空等闲。
两眼空空无人慰，不明不白何以言？racylilac@126.com 点击这里给我发消息

TOP