Board logo

标题: 心中那座断背山…… [打印本页]

作者: 发上的花    时间: 2006-3-14 22:52

《Brokeback Mountain》内地的介绍和盗版碟,都执意写作《断臂山》,不知何故,不明所以;香港的翻译《断背山》,个人认为更妥当。

每个人心中,都有一座断背山,是的!

甚至,那座断背山也许只存在于我们的心中…………

李安只是讲述了一段爱情,不同只在于这是一段两个男人之间的漫长、坎坷爱情;我以为,如果是真爱,一定要关乎性别么?与自己不同的,就一定是错的就是万恶的么?未免可笑了一点

当杰克热切渴望与欧尼斯共游墨西哥,他的执著、渴望、和极度失望,欧尼斯的“怯懦”和“现实”,那样让人揪心!当欧尼斯敌不过自己的心,终于应允时,杰克的欣喜没有让我受到感染,我觉得心痛……………


欧尼斯的女儿结婚了,来看望独自偏安一隅的父亲;父亲收拾女儿落下的外套,打开衣橱,赫然他和杰克在断背山初识时的衣服单独挂在门的里侧……凝视衣服上方杰克多年前寄来的断背山明信片,喃喃自语“杰克,你怎么可以离开”,断背山的雪化作欧尼斯的斑白鬓角,眼里深深的忧伤和思念,倾泄了我的眼泪…………

他永远不会知道当杰克被妻子找的人乱刀砍死的时候,是不是想到他……

幸运的欧尼斯,他的妻子留下他的生命和一个爱他的女儿;
不幸的欧尼斯,在余生,只能任凭渗入骨髓的怀念和追思一点一点消蚀孤寂冰冷的岁月…………直至他们重逢在断背山………………

4284386.jpg

a0f38d43268633031fbcab79232ea8a1.jpg
作者: 离开你之后    时间: 2006-3-15 01:11

没看过。
断背山是啥意思?
作者: 刀剑    时间: 2006-3-15 08:38

引用(发上的花 @ 2006-03-14 22:52:21)
我以为,如果是真爱,一定要关乎性别么?与自己不同的,就一定是错的就是万恶的么?未免可笑了一点
[right][snapback]361768[/snapback][/right]

赞同,我也这么觉得。我认为真爱完全可以超出性别。那些只关心性别的,不是真爱。

PS:还好我没看这部戏。。。。否则又要郁闷好几天了。。。。。(太悲伤了)

作者: 酸奶柠檬    时间: 2006-3-15 09:25

无语
作者: 残梦未醒    时间: 2006-3-15 16:54

引用(离开你之后 @ 2006-03-15 01:11:28)
没看过。
断背山是啥意思?
[right][snapback]361777[/snapback][/right]

古有“断袖之谊”,断臂就更能说明两人之间的情谊了~~~
作者: yanyan    时间: 2006-3-15 19:32

那天差点看,不过后来人家把它从FTP里删除了,就没下载。.如果我没记错的话,这个也有一个小说版本(故事)吧?我看了一点~
作者: 发上的花    时间: 2006-3-15 22:51

哦,小梦说得有道理啊,忘记了~~嘿嘿
作者: 离开你之后    时间: 2006-3-16 01:55

引用(残梦未醒 @ 2006-03-15 16:54:12)
引用(离开你之后 @ 2006-03-15 01:11:28)
没看过。
断背山是啥意思?
[right][snapback]361777[/snapback][/right]

古有“断袖之谊”,断臂就更能说明两人之间的情谊了~~~
[right][snapback]361940[/snapback][/right]

还有“山”呢? 是不是两坐山哥们儿 secrectly.gif
作者: 刀剑    时间: 2006-3-16 11:21

果然能灌,哈哈哈哈~~~~
作者: 残梦未醒    时间: 2006-3-16 13:10

引用(离开你之后 @ 2006-03-16 01:55:08)
还有“山”呢? 是不是两坐山哥们儿  secrectly.gif
[right][snapback]362087[/snapback][/right]

我昏倒,不懂~~~~`
作者: 发上的花    时间: 2006-3-16 22:19

山就是山啊,Mountain啊,他们两个就在Mountain认识并开始~~的,哈哈
作者: 离开你之后    时间: 2006-3-18 02:46

哦~知道了.
这山的具体位置在哪?
作者: 一叶孤城    时间: 2006-3-20 13:10

李安确实不简单
断背山很经典
里面的音乐同样很出色,和剧情结合的很好
没有听过那么抒情的吉他
作者: 后羿    时间: 2006-3-23 13:01

看了 结局不好
看了不少同片 结局都不怎么好的``
莫非他们最好的结局只能是那样的?
作者: 刀剑    时间: 2006-3-23 13:30

引用(后羿 @ 2006-03-23 13:01:45)
看了 结局不好
看了不少同片 结局都不怎么好的``
莫非他们最好的结局只能是那样的?
[right][snapback]364514[/snapback][/right]

是啊,人们只会说“悲剧是上等的,喜剧是下等的”,可我却不这么认为,我觉得两者只不过是一种表达的手段,没什么分别。
作者: 摆渡苹果    时间: 2006-3-23 13:38

同性恋的片子一般都拍得很感人
作者: 酸奶柠檬    时间: 2006-3-23 13:46

即使是毁灭也不一定是坏结局吧!只有用非常手段的结束才能留下辉煌的记忆。即使大脑可以忘记,身体也会牢记。




欢迎光临 摆渡论坛 (http://bbs.wakinchau.net/) wakinchau.net