标题:
1937～推薦黃立成為南京大屠殺７０週年寫的rap
[打印本页]
作者:
寒慕光
时间:
2007-12-17 15:04
黃立成的歌词写得真的很好
不只一味的悲愤.搞民族主义
而是很有尊严的
请日本人不要侮辱了自己引以为荣的大和魂
他应该找找日文强.中文也不弱的人
帮他给改成日文版．還有英語版才对, 真的!!
(以下這段是新聞摘錄)
黄立成将《1937》po上网路（
www.machi.cc/downloads/1937(10m).wmv
），免费供网友下载，歌词写著：「历史不是捏造就能改变；忏悔，才能真正得到尊严；不想掀起新仇旧恨，只希望这世界不再有战争。」歌曲搭配正在上档的纪录片《被遗忘的1937》画面，内容真诚感人。
（在線看link）
黄立成+麻吉《南京1937》MV完整版～！
视频在这，穿插著当时的历史照片～！
http://colaicelife.zhan.cn.yahoo.com/artic.../68744_105.html
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
1937 by 黄立成
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
历史回到公元一九三七
日军入侵我的土地
残杀手无寸铁的难民
南京城内血肉狼藉 哀嚎四起
鲜血染红了帝国的铁蹄
三十万南京同胞数日里牺牲殆尽
八年抗战彷佛人间炼狱
无数的少女被践踏被蹂躏
变成战争中满足兽性的工具
七十年过去 少女们年华早已老去
慰安妇也慢慢被忘记
身体的伤口也许可以被抚平
心里的创伤却永远无法抹去
如今战犯被贡在靖国神社里参拜
一条条日军的罪状成为二次伤害
我不能再让死去的祖先等待
我要罪人得到惩罚 因为正义还存在
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
经过多少年后 老奶奶依然被恐惧吞蚀
谁能还给她 快乐的日子
黑白画面在脑海里就像一根刺
沉重的回忆满是 说不出的往事
我情愿像个孩子一样天真无知
我情愿从来没有读过那段历史
我每天梦见芦沟桥 残破的石狮
也忘不掉屠杀这个 残忍的事实
世界都知道纳粹杀犹太的事实
而我们的国殇被人用阴谋掩饰
我为我的日本朋友觉得难过
他们国家用谎言 遮盖过错
人民不知道上一代犯了什么错
只知道原子弹来自美国
他以为自己是被害人
那是胡说 我不能再沉默
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
手里玩着任天堂
我怀疑我的祖先 是否身在天堂
潮流人炒作APE
连我也爱看日本AV
你们还在哈日没关系
但历史和真相永远不能忘记
世界已缺乏爱
我们不想掀起新仇旧恨
更不愿人间再有战事
嘴上说着切腹
做错事都不敢承认
我看不见武士道精神
请你拿出你的大和魂
请扛起所有责任
把自由还给千万个冤魂
我依然听见回荡在南京的叹息
一个真相 一句道歉
他们才能安息
他们还在等待
自从南京一九三七
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
认错 事实不是说谎就能带过
道歉 历史不是捏造就能改变
忏悔 才会真正得到尊严
南京一九三七 永远不会忘记
作者:
寒慕光
时间:
2007-12-17 15:06
http://1-apple.com.tw/apple/index.cfm?Fuse...Art_ID=30075352
2007.12.15蘋果日報
黄立成为南京大屠杀 呛声
【李桐豪、吴礼强╱台北报导】直言敢言的歌手黄立成今年4月得知日本官员在美各大报登广告否认南京大屠杀史实，指慰安妇是自愿的妓女，他说看到报导「心情很赌烂」，并著手写Rap《1937》，选在前天南京大屠杀70周年发表，他昨表示歌曲不作商业发行，在网路免费下载，盼能在年轻人间流传，还原历史真相。
作《1937》讨公道
黄立成将《1937》po上网路（www.machi.cc/downloads/1937(10m).wmv
），免费供网友下载，歌词写著：「历史不是捏造就能改变；忏悔，才能真正得到尊严；不想掀起新仇旧恨，只希望这世界不再有战争。」歌曲搭配正在上档的纪录片《被遗忘的1937》画面，内容真诚感人。
黄立成在《1937》歌词中自招也爱看日本AV，他称年轻人哈日没关系，写这首歌目的不是要大家仇视日本人，只想还给牺牲者一个迟来的公道。
《被遗忘的1937》今晚6时30分在台中文心公园圆满剧场有免费放映场，欢迎民众前往观赏。发行该片的雷公电影公司盼社会大众能认购每张2000元的公播版DVD，电影公司会将DVD送至各国高中作为历史教材，汇款事宜可洽（02）23660202查询。
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
ps.
「赌烂」是台语
很难确切翻译好
大致上的意思, 包括了: 不满. 愤怒. 郁闷
作者:
陈进
时间:
2007-12-17 20:20
打倒日本帝国主义
作者:
其实不想走
时间:
2007-12-31 10:21
听听看
作者:
周话剑
时间:
2008-1-10 19:40
历史不是捏造就能改变；忏悔，才能真正得到尊严；不想掀起新仇旧恨，只希望这世界不再有战争。
欢迎光临 摆渡论坛 (http://bbs.wakinchau.net/)
wakinchau.net