小凡

我来翻译吧~~还请斑竹把这个帖移动到北京版块吧
一切都安定下来了，但是上网还要过几天，所以先上来问候一下，可这台电脑没有中文，不知道能不能看懂。我在这里很好，不知道大家最近发生什么事情没有，也不知道华健最近怎么样，大家一切顺利吧！
（中间是给我的留言，就不翻译了啊）
我的邮箱是lyjloveyoujian@hotmail.com，大家先发邮件吧！过几天我就上网，再就是麻烦斑竹帮我翻译成中文好吗？（小凡我代劳了）我都是按照记忆摸进来的，谢谢了！

小凡

在西班牙扎根了啊？恭喜恭喜！
我们都很好，华健也很好（别操心了啊 ）
还要多注意身体哦，也要好好学习

PS 她的号码是过期了，过一段时间再试吧

小凡

引用(周娆 @ 2005-09-06 12:46:05)

谢谢小凡的翻译，没想你除了玩DV和DC，还有这本领
[right][snapback]330355[/snapback][/right]

切~这算啥！我从小学到大学的所有课程里，就拼音这一项最有信心了

绣娘：我要去西班牙~~~吃完了再去看斗牛~~~

小凡

引用(周娆 @ 2005-09-21 09:19:14)

有机会有机会，先预告一下，蓄谋已久的北协、北大、清华的大聚会预计在10月下旬的北京热闹展开，具体事项还在商议中，大家也可以提些好点子，好去处哟！
[right][snapback]333056[/snapback][/right]

我看您还少说一项——好馆子，是吧？

注：没有北大、清华的帅哥参加，聚会就别叫我了