22 12
发新话题
打印

[分享]华健 [弦犹在耳] 广东翻译

好感动呀!!! cry.gif
青板路的城巷
在云端遇见你的地方
在生命的转弯你让我有天堂能想像
在云端你深邃的目光
从世界另一端最神秘的磁场在远方
有月光在爱你的晚上
地平线那一端让宁静的时光去遗忘

TOP

辛苦了!!!

每一个细节都用文字表达出来了!!!
自我风格!!! 自我选择!!!
jiantan5.gif
黄霑——“随着时间的流逝,中国必将成为21世纪世界上最大的音乐市场。需要面对亦毋庸质疑的现实是,港台两地的男歌星中,到时能真正和内地不断涌现出的歌坛好手一争长短的,并没有几位。华健肯定是其中之一……也只有真正曲不离口,分分钟都在唱歌的歌星才会不停的进步,才会成为万众瞩目的天王,一如阿Sam和华健。”
李宗盛——“他真的是一个奇芭,因为和他同期出道的歌手现在早就不知到哪去了,但他还是可以屹立不倒!”“ 一个音乐人要获得喜欢,要变成万人迷,不是太困难,可是一个音乐人要在他自己的行业里面被respect,是个很好的composer,是不容易的 …”
罗大佑——“华健的嗓子太漂亮了。”
成龙——“我觉得他非常有talent(天赋)!”“如果我是女人,我已经爱上他了。”
金庸——“华丽的词句,健美的歌喉。”
刘欢——“罗大佑和周华健对华语歌坛的贡献大家有目共睹。”

TOP

引用(小南 @ 2004-05-01 18:21:31)
谢谢kit阿,浩大的工程阿
[right][snapback]153397[/snapback][/right]

是啊 非常不错哦!

TOP

终于看懂了,呵呵

TOP

谢谢楼主,辛苦了

TOP

顶!

TOP

十分感谢你啊!这个已经困扰了我好几年了,今天终于恍然大悟!
曾经不相信永远,曾经以为承诺是谎言。
然而不知不觉已经听健这么多年,渐渐变成习惯。
不可能离开你,哪怕只有一天,哪怕只一天。。
有了你的陪伴,日子不再孤单,你不止是偶像那么简单。
用心唱出感动,抚慰我的心酸,阳光灿烂的笑容给我们温暖。
每次遇到心烦,想想你的乐观,一股暖流顿时涌向心田。
我们珍惜阳光,才会感到温暖,感激这一路上有你温柔相伴。

1195795785214.jpg

TOP

 22 12
发新话题